[Alexiy]

Вообще, обычно несущие конструкции сверлить запрещено, а к горизонтальным элементам ферм иногда запрещено даже привариваться.
К горизонтальным элементам можно крепиться с помощью специальной П-образной конструкции, которая одевается сверху и фиксируется как струбцина.

К колоннам обычно приваривают кусочек перфорированного электромонтажного швеллера, а к нему уже прикручивать лиру светильника, либо сам светильник. Ещё ни разу даже у самых тупых монтажникоа проблем по монтажу не возникало.
Вопросы возникают когда светильник направлен не перпендикулярно о*****й поверхности (развёрнут вправо-влево). В таком случае приходится делать специальную конструкцию - из углового металла или из того же перфорированного электромонтажного монтажного швеллера типа К240У2 ТУ36-1434-82. Даже на ребро колонны приваривали без проблем.

Выясните с конструкторами-металлистами - можно ли крепить светильники к колоннам (выдержат ли колонны). Если можно, то проблем не возникнет.