Спасибо всем за помощь!
Очень помог форум по растениеводству и полезной оказалась статья Филипс. Выбирала из двух вариантов: шести светильников 2х36Вт или колокольчик с 400Вт МГЛ (по потреблению мощности и освещённости идентичны). Для себя более приемлемым вариантом сочла второй по двум причинам: дешевле примерно на 2т.р.; не надо городить конструкции для установки ЛЛ ламп, т.е. проще; в июне этот светильник переедет в тепличку

.
Проблема благополучно решена.