Иногда можно заклеить рассеиватель светильника (стекло) какой-нибудь матовой плёнкой. Можно найти с пропусканием 50%. Но задача, действительно, нетривиальная.
P.S. Помню, долго веселились, когда надо было в 10 раз увеличить потребление светодиодного светофора - иначе его существующая система токовой сигнализации воспринимала, как неработающий...
