Чем в контейнере заниматься собираетесь => какой уровень освещённости нужен? Где можно располагать светильники - только под потолком (на высоте 3,5 метра), или на стенах. Если можно на стенах - то на какой высоте? Или вообще только на полу?
Если есть возможность подтянуть сеть - надо подтягивать сеть. Батарейки дороже выйдут.
Всё Вами перечисленное, если честно, света почти не даёт. Самый мощный светильник - Outwell SUPERIOR 400LX-R - и то, меньше 40-ваттной лампочки светит.