DIALux 4.X.X.X

[Alexiy]

Встречаем 4.10.0.1
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!]

Software history

DIALux 4.10.0.1

Modifications:

In the last version of DIALux the specification for luminous flux was changed. DIALux 4.10.0.0 no longer displayed the luminous flux of the lamp but instead the luminous flux of the luminaire. Many users were unhappy with this, because for their documentation they also required the luminous flux of the lamp. With our latest update we have taken this frequently expressed wish into consideration and now in the list of items display the luminous flux not only of the luminaire but also of the lamp. For absolute photometric data these values are identical.
The setup had to be adjusted because of the operating systems supported by DIALux. For systems which have already been installed there is no change: Future updates will not cause any problems.

Bugfixes:

Sometimes when the list “luminaires last used” was full it was not possible to start the DIALux Light Assistant or the selection of the luminaire caused the system to crash. This fault has now been remedied.
When transferring information into street scenes the new “Street Plan Editor“ sometimes transferred non-initialized values wrongly. This led to deviations between the Editor and the results of the final calculation. These problems have been remedied.
Our customers informed us that certain translations in the new Editor were unfortunately not quite correct. These have been corrected.

DIALux 4.10

Innovations:

With the Street Plan Editor it is now possible to create, calculate, optimize and compare street light plans incredibly quickly and to see them clearly presented next to each other. Alternative positions and products can be tried out next to each other and the results are available in real time. So it is now possible within one street geometry to compare any number of variations. If however different street geometries have to betaken into consideration, this can be done using several parallel diagrams.
EN13201 is under revision. In contrast to the existing norm this will require two positions after the decimal point. This was not the case before but in some countries this was normal practice despite the norm requirements. From the 4.10 version onwards calculation of street lighting will require two positions after the decimal point. This will affect the rounding up or down of the results and consequently the fulfilment of the criteria. Plans which previously fulfilled the requirements may now fail in certain cases.
In Denmark street lighting is calculated rather differently from in the rest of Europe (Vejregleme for vejbelysning). Since these deviations have very clear effects on the calculation, DIALux has now been fully adapted to the Danish norm. The calculation model is similar to the European model in EN 13201, so this is not a specific Danish method (as or example in the choice between IESNA RP8 and CIE140/EN13201) but “only” a further illumination category within the EN13201 method. The Danish classifications can be identified by the abbreviation “DK”.

Optimizations:

The initial value for the maintenance factor in street lighting has now been changed to 0.67.
The display of manufacturer names with Chinese symbols is now correct.

Changes:

The number of users with Windows 2000 is negligible. Nevertheless DIALux versions up to and including the 4.9 versions supported this operating system. Changes in technology on the part of Microsoft have now made changes necessary in DIALux which no longer enable support of Windows 2000.From the 4.10 version onwards it will no longer be possible to use DIALux with a Windows2000 system.
With the development of LED lighting and the absolute photometry frequently used here there is no luminous flux for the lamp in such lighting products since there is no lamp in these luminaires. In the luminaire parts lists the luminaire wattage and (new) the luminous flux of the luminaire are shown. This leads to comparable values not only for LED luminaires but also for luminaires with conventional lamps.

Кому лень читать - обращаю внимание, что появился ответ на вопрос:

Сообщение от Ландыш

Скажите пожалуйста, поставила 4.10, до этого не обновляла, стоял 4.8. Может до этого были изменения: в результате-резюме световой поток светильника выдает почему-то неправильный, меньше чем есть. Хотя вроде все коэффициенты по единице, то есть неизмененные, я смотрела. В чем дело? Кто знает?

В 4.9 и ранее в отчёте указывался световой поток источника (лампы), в 4.10 - световой поток светильника, а в 4.10.0.1 - и то и другое.