белый свет через синие стекло...?

[Alex Red]

Сообщение от seroptik

Суть задачи - сделать стеклянную перегородку, которая в обычном режиме, была бы синяя (ну или хотя бы светло синяя/голубая), а когда пропускаем через нее свет, становилась белая...

Если 2х режимный стиль работы перегородки Вас устраивает - попробуйте поискать информацию по электрохромным стеклам. Возможно в них может быть решение.
цитата с вики "Электрохромные, или электрохромические(ECD) устройства изменяют прозрачность материала при подаче напряжения и тем самым контролируют количество пропускаемого света и тепла: состояние меняется между цветным, полупрозрачным состоянием (обычно синий) и прозрачным."